Plaće za pozicije u radnom području Prevođenje

Raspon plaća za određenu poziciju obično varira u kategoriji Prevođenje od 6 643 HRK (minimalna plaća) do 15 329 HRK (najviša prosječna, stvarna maksimalna plaća je čak i viša).

Ovo je ukupna mjesečna plaća s uključenim bonusima. Plaće jako variraju po različitim pozicijama. Ukoliko ste zainteresirani za podatke o prosječnoj plaći za određeno radno mjesto, niže pogledajte pozicije.

Iznos mjesečne neto plaće u kategoriji Prevođenje

Plaće mogu varirati ovisno o pozicijama, vrijednost koja je navedena je indikativna.

80% ljudi zarađuje:

6 643 - 15 329 HRK

10% zarađuje manje od 6 643 HRK

10% zarađuje više od 15 329 HRK

Pristupite istraživanju plaća

Što znače podaci u grafikonu?

Plaće u anketi su izražene u neto iznosu.

Na temelju ankete o plaćama MojaPlaca.hr, 80% ljudi u kategoriji Prevođenje u Hrvatska zarađuje između 6 643 HRK i 15 329 HRK mjesečno neto.

10% zaposlenika zarađuje manje od 6 643 HRK, a 10% ljudi zarađuje više od 15 329 HRK.

Istraživanje se temelji na podacima zaposlenika, očišćenim od ekstremnih i duplih vrijednosti. Ispunjavanjem besplatne, anonimne ankete dobit ćete točniju usporedbu plaća s drugim ljudima koji rade na istoj poziciji kao i vi.

Pristupite istraživanju plaća

Za tvrtke - steknite povjerenje u odlučivanju o plaćama

Pošteno odredite plaće svojih zaposlenika. U tome će vam pomoći detaljan izvještaj o plaći. Uvijek ćete imati pri ruci relevantne podatke o plaći.

Isprobajte alat za plaću besplatno

Popis pozicija u kategoriji Prevođenje i njihovih opisa poslova

Radno mjesto

Opis radnog mjesta

Raspon plaća

Korektor, lektor

Uređivanje tekstova u domeni pravopisa, stila i sadržaja.
Označavanje i identificiranje grešaka pomoću korektivnih oznaka.
Finalno korigiranje čitanjem cjelokupnog teksta.

6 535 - 12 014 HRK

Prevoditelj

Upoznavanje s originalnim tekstom kako bi razumjeli smisao i značenje.
Upotreba literature i računalnih programa za prijevod teksta na željeni jezik.
Prevođenje teksta uz zadržavanje originalnog značenja, kvalitete i ostalih elemenata koje traži klijent.
Provjera teksta: ispravljanje gramatičkihi pravopisnih pogrešaka, pogrešaka u pisanju, provjera značenja i kvalitete teksta i indeksiranje specifičnih podataka (brojeva, datuma).

7 838 - 14 087 HRK

Sudski tumač

Proučavanje vokabulara i tehničke terminologije u traženom području.
Izvođenje simultanih i nesimultanih prijevoda s naglaskom na točnost i fluentnost interpretiranog govora.
Pohađanje internacionalnih događanja, poslovnih sastanaka, istraživanja, policijskih ispitivanja.

7 198 - 17 622 HRK

Vijesti

Ovo je 14 najboljih zemalja u kojima parovi mogu lijepo živjeti za 1000 eura mjesečno, pet ih je u Europi

Urednici i suradnici magazina International Living izdvojili su 14 destinacija, od Europe do jugoistočne Azije, gdje parovi mogu udobno živjeti sa skromnim budžetom od 1200 dolara. To ne podrazumijeva...

Ova županija najskuplja je za život u Hrvatskoj, s trona srušila starog rekordera

Pad cijena potrošačkih košarica drugi mjesec zaredom uobičajen je trend nakon završetka turističke sezone, kada u priobalnim županijama slabi potražnja i stabiliziraju se maloprodajne cijene hrane i h...

Pizza nam je poskupjela najviše u Europi

Prema podacima Eurostata, Hrvatska je, u posljednjih godinu dana, zabilježila najveći rast cijene pizze među promatranim europskim državama. Analiza, koja uspoređuje kolovoz 2024. i kolovoz 2025., po...

Prikaži više vijesti

O vašoj plaći znamo i puno više!

Znamo jeste li zarađivali više ili manje od prosjeka u vašoj regiji. Čak i znamo kako obrazovanje utječe na plaću i koliko biste zaradili u inozemstvu na svom položaju.

Saznajte jeste li odgovarajuće plaćeni

Ostale kategorije

Automobilska industrija Drvna industrija Ekonomija, financije, ... Informacijske tehnologije Opskrba električnom energijom Opskrba vodom, šumarstvo, ... Poljoprivreda, prehrambena ... Pomoćna zanimanja Prodaja Proizvodnja

Prikaži sve kategorije

Često postavljana pitanja

Često postavljana pitanja i odgovori o plaćama na pozicijama u području rada Prevođenje.

Ukupna neto prosječna plaća na radnim pozicijama u kategoriji Prevođenje je prema MojaPlaca.hr 10 656 HRK.

Najbolje plaćene pozicije u kategoriji Prevođenje su Sudski tumač, Prevoditelj, Korektor, lektor.

Da, veličina tvrtke može utjecati na visinu vaše plaće. Veće tvrtke obično imaju stabilnije prihode i mogu si priuštiti platiti najbolje ljude na tržištu. Osim toga, plaće u velikim tvrtkama mogu biti pod utjecajem kolektivnih ugovora, što osigurava njihovu redovnu reviziju.

Kada zbrojimo prosječnu plaću svih žena i prosječnu plaću svih muškaraca koji rade na pozicijama u kategoriji Prevođenje, žene zarađuju 11,88% manje od muškarci.